南韓地方選舉執政黨失落首爾市長　李在明稱謙虛接受　遺憾選民受選票不足影響

【有線新聞】南韓地方選舉，執政共同民主黨延續強勢，勝出多個行政區的首長選舉，但在關鍵的首爾市長選舉失利。總統李在明稱會謙虛接受結果，遺憾首爾部分選民投票時，受選票不足影響。

南韓執政共同民主黨在地方選舉延續去年總統大選的強勢，由在野國民力量黨手中贏得多個地方控制權。總統李在明祝賀所有當選者，稱會謙虛接受結果，呼籲各黨團結合作改善民生。李在明：「選民從地方選舉中表達意願，政府會謙虛地接受。不論黨派，我會積極地與新地方政府合作。」

今次選舉選出全國數千名地方官員，包括選出16個道、市等廣域行政區的首長職位，及補選14個國會議席，是總統李在明上任一年後首場全國性選舉，被視為他施政成效的指標。他率領的共同民主黨在16個廣域行政區勝出其中12個，包括攻下國民力量黨票倉釜山。國民力量黨慘敗，僅保住4個行政區。不過在關鍵選戰首爾市長選舉，共同民主黨候選人鄭願伍不敵現任市長、在野國民力量黨候選人吳世勳，未能阻止他破紀錄五度連任。

至於國會議員補選，執政黨在改選的14席中取得大多數議席，分析認為選舉結果反映執政黨擴大地方影響力，有助鞏固李在明的施政，但失去首都的控制權，令共同民主黨難以宣稱獲得壓倒性的民意授權。

投票期間，首爾十多個票站選票不足，一度要中斷投票，觸發票站外等候的民眾不滿抗議。在野國民力量黨批評事故破壞選舉公平性，曾要求停止點票，重新舉辦選舉。選管會致歉，但強調不會重新安排投票。總統李在明對首爾部分選民受選票不足影響引發混亂，深感遺憾，強調選民投票權必須獲得保障，會徹查事件追究責任。