BBC加沙紀錄片由哈馬斯官員兒子旁述 被指違編採守則
【有線新聞】英國廣播公司內部調查指一部委託獨立製作公司攝製的加沙紀錄片,由哈馬斯官員的兒子擔任旁述,違反確保報道準確的編採守則,英國廣播公司被批評監管不足。
英國廣播公司的紀錄片《加沙:如何在戰區生存》2月在旗下平台首播後,被揭發擔任紀綠片旁述的13歲兒童阿卜杜拉是哈馬斯農業部副部長的兒子,影片5天後下架。
內部調查團隊翻查1,500份文件及長達150小時的片段後,公布報告指影片委託獨立製作公司Hoyo Films製作,公司其中3人得悉阿卜杜拉的身份,但未有將這個重要資訊知會英國廣播公司,構成嚴重疏忽,不過相信Hoyo Films並非蓄意誤導,惟需負上大部分責任。英國廣播公司亦有責任報告批評在製作階段時跟Hoyo Films的溝通不夠主動,對有疑問的內容監管不足,導致紀錄片播映時未有按指引披露旁述身份,違反確保報道準確的編採守則。
報告相信紀錄片內容持平,沒有違反其他守則,阿卜杜拉的家人沒有影響節目內容,但由他擔任旁述並不合適。阿卜杜拉和姐姐共收取總值逾2,600英鎊報酬,包括酬金、二手手機和遊戲禮品卡,並非超出合理範圍。Hoyo Films就違反編輯守則致歉,英國廣播公司則稱會問責並採取行動防止再次犯錯,但沒有提及任何人會受紀律處分,英國通訊管理局指會展開調查。