法國示威｜警員重裝駐守、商舖不營業　港人靠翻譯APP掌握資訊：新聞看不懂

【有線新聞】法國巴黎的示威尚未平息，於當地旅遊的香港人連日行程都受影響，一些景點及博物館暫停開放，食肆商店亦關門，為確保安全，還要用翻譯軟件看新聞。

原本想到巴黎感受浪漫氛圍，結果遇上示威宵禁，很多商戶遭受搶掠後用木板圍封。周小姐在巴黎的行程都要調整，「本來羅浮宮已經整個星期，由17日到昨日整個星期沒有開，但昨日（24日）較嚴重，陸續所有博物館都不開放，有一些展覽也提早關門。都有一些馬車巡邏，以及我們經過巴黎歌劇院，都有大批警員重裝駐守，也有大量警車整排列出，可能到了一些不同的景點，也會聽到有警車巡邏的聲音。而且街上有些商舖會提早結束營業，或甚至不開門。」

市面日間尚算平靜，有遊客擔心語言不通會錯過重要資訊。何小姐：「有時找新聞會較麻煩，因為當地的新聞都是法語，我們都看不懂，所以要開一些實時翻譯了解情況，但昨日的新聞大部分都是里昂那邊的消息，但巴黎這邊都沒有太多消息。」

特區政府上周對法國發出黃色外遊警示，提醒計劃前往或已在當地要留意局勢及不要到示威區域。