日本秋刀魚漁獲倍增處理不暇　漁業協會逾十年首度限捕

【有線新聞】日本北海道秋刀魚大豐收，漁獲比去年同期多一倍以上，卻為漁民帶來煩惱，要暫時限制捕魚。

在北海道根室市的花咲港，近一個月的清晨，一網又一網的秋刀魚由漁船卸下，每個箱都接近裝滿。自上月10日捕魚期恢復後，8月的漁獲達4,540噸，是去年同期的兩倍多。今個月單單頭兩周，漁獲進一步增加，比8月再多近1,900噸。

秋刀魚大豐收，理應感到高興的漁民反而大為煩惱。根室市的漁業協會在過去十多年因秋刀魚漁獲大減而縮減營運規模，部分公司更已結業，這個月突然有這麼多漁獲，令裝魚的箱、碎冰以至運魚的貨車都不夠，處理不暇。大量秋刀魚運到加工廠，工人亦忙於處理，原本用木板盒盛載秋刀魚都已用盡，要改用紙盒。

千葉縣等多地的漁民近期都面對同樣的問題。全國秋刀魚漁業協會月初決定全國限制捕撈秋刀魚，希望降低漁獲，是十多年來首次實施限制措施，暫定持續至本月底。