羈留青年被捅傷肛門　涉案二級懲教助理判囚三年　官批帶頭犯案、權力沖昏頭腦重判入獄

【有線新聞】羈留青年2023年於懲教所被捅傷肛門，涉案二級懲教助理判監三年，同案三名在囚人士分別被判監4至6個月。

四名被告由囚車押送到區域法院。案情指時任二級懲教助理譚力翀與三名在囚人士李梓睿、何力桓及林承蔚，2023年在懲教所樓梯間用木棍多次插入另一名還柙者肛門，導致他肛門及直腸受損出血。譚力翀教受害人向他人解釋傷勢，指是自己由下午起開始「痾血」，自己再用筆插傷肛門。

四人有意圖而造成身體嚴重傷害罪成，譚力翀另涉一項串謀妨礙司法公正罪成。法官判刑時指，譚力翀涉及多項加刑因素，包括他作為懲教人員在懲教所帶頭犯法，當時受害人亦沒有反抗機會。考慮他及早認罪、沒有任何暴力傾向、當時被權力沖昏頭腦，加上失去多年工作，加刑一年、共判監三年。

至於另外三名被告，法官指他們受譚力翀職權影響，在指使下犯案，加上本身亦已就其他案件服刑多時，分別判監4至6個月，與原有刑期分開執行。案件另外兩名被告，退休一級懲教助理郭紹輝「藉公職作出不當行為」罪和在囚人士李宇軒的傷人罪早前被裁定不成立。