蘇格蘭東部水源不足　政府限制工農業於部分河流抽水

【有線新聞】英國乾燥天氣持續，蘇格蘭東部兩個集水區的河流水量連續30天或以上錄得嚴重不足水平，環境保護局今年首度頒令限制工農業從集水區抽水。
熱浪下的英國天氣持續乾燥，平常多雨潮濕的蘇格蘭今年的降雨量少，水位低於1964年以來的平均值，引發水源不足問題。
蘇格蘭環境保護局向位於東北部阿伯丁郡的艾森河流域及北法夫的集水區，發出最高級別的水量嚴重不足警告，意味這個地區的河流水位連續30天或以上錄得極低水平。至於阿伯丁另外兩條河水量亦處於中度不足。
鑑於情況持續惡化，環境保護局頒令限制農民和工廠等從兩個水源嚴重不足的集水區抽水，確保能維持水源供應，強調只會暫時實施限水措施，若情況許可會盡快解除限制。
根據蘇格蘭水務公司統計，上周東部的水庫平均儲水量是56%，比去年同期少兩成半。負責供應水源給第四大城市鄧迪的一個水庫儲水量更少於一半，公司正考慮增設臨時管道和水泵從中部河流抽水至水庫。
酷熱天氣下蘇格蘭居民每天用水增加1億公升，進一步加劇水源緊張。水務公司過去數星期安排25輛貨車由西部送水往東部水源較緊張的地區予居民，並呼籲節約用水，但暫時無意引用喉管禁令限制居民用水。