家國天下｜傳統裙褂添上時尚元素　以創意延續中華文化

【有線新聞】裙褂是中國新娘出嫁的傳統禮服，於2017年被列入香港非物質文化遺產名錄，有院校透過課程及展覽推廣裙褂製作技藝，又鼓勵學員在傳統上創新，在裙褂添加時尚元素。

HKDI時裝及形象設計學系講師陳亞彬：「這幅就是一條鯉魚，大家都知道牠們都是寓意成功。」陳博士舉辦的這個裙褂展覽獲非物質文化遺產資助計劃支持，目的是讓市民認識傳統手工藝，首先展出褂王、褂后、大五福、中五福，以及小五福五類裙褂。陳亞彬：「我們會用金銀線在裙褂上的覆蓋率作定律，第一，褂王的金銀線基本上在面布上覆蓋率大約是90%至100%，褂后80%至90%。」

館內還展出裙褂課程的學生以嵌件製作而成的創新作品，李灝研是時裝設計二年級學生，她在老師的指導下製作出以羊毛墊為基底的作品。HKDI時裝設計學系學生李灝研：「石榴在傳統的觀念裏用在婚服上是為了令自己可以更多子孫，確定了這個概念後，我希望可以用到太極的兩個顏色黑色和白色，作為一個漸變顏色，令整個圖形看上去會更古樸、樸素。」

展覽亦有介紹傳統刺繡步驟、卜繡、盤金繡的歷史，以至不同刺繡圖案的寓意。陳亞彬：「怎樣去把圖畫放到圖紙穿孔、過粉，然後便刺繡，把它裝在一起縫成一件衫。我們整個位置的流程都是想從一個由淺入深，和讓人體驗的感覺。」

裙褂不單承載著對婚姻以及家族倫理的承諾，更是串連了民族記憶和對美好生活的祝願。陳亞彬：「有時候跟師傅聊天，其實真的少了很多人穿（裙褂），再加上很多我們的文化或行為方面都改變了很多，你可以利用它變成一些新的東西。但是你不要忘記它，因為這個是我們的心、是我們的根，有種感覺就是以前流傳下來的祝福。」

陳博士希望裙褂製作技藝有朝一日能夠列入國家級非遺代表性項目，甚至能夠走向世界。