內地主持人深度訪談名導路蘭成熱話 掀中西意識形態鬥爭
【有線新聞】內地網台主持人仲樹近日訪問《奧德賽》導演基斯杜化路蘭,因提出深入的問題而受海外關注。有網民認為西方的同類訪問相比下欠缺深度,掀起對中西體制的比較。
基斯杜化路蘭在北京為電影宣傳期間,接受網台主持人仲樹訪問。她提出非常深入的問題,例如比較電影與原著作者古希臘吟遊詩人荷馬對戰爭的看法。內地網台主持人仲樹:「他(荷馬)歌頌戰爭的勝利,而你的基調明顯並非如此,所以我想我的第一個問題是,『這種差異是否說明我們這個時代的某些特徵?你是否為遲暮文明歌唱的吟遊詩人?』」荷里活導演基斯杜化路蘭:「我認為這是一個非常有意思的觀察,也是一個非常有意思的問題。」
多個關於電影的問答發人深省,受到外國媒體和網民關注,當中最引起熱議的是路蘭對業餘影評人的看法,認為即使他們看穿電影敘事背後的套路,亦不代表這個套路無法繼續觸動人心。基斯杜化路蘭:「一個人能辨認套路,並不意味這種套路失效,這是當今評論界存在的真正問題。因為人們以為『既然我能理解,這故事為何能以這種方式打動我,所以這就無法對我發揮作用』說故事的方式並不是這樣。」
這段回答成為不少報道的焦點,部分網民甚至認為相比之下,美國記者的提問顯得膚淺、欠缺水準。波士頓學院政治哲學博士候選人仲樹,稱訪問取得成功,可理解為十幾年的閱讀在一個偶然時刻得到回報,又指路蘭曾向電影公司高層提及非常喜歡自己發問的哲理問題。
仲樹同時認為不同陣營的人利用今次訪問宣示意識形態,仲樹:「我們被迅速改造扁平化成了兩個符號,一個叫做中國女士、一個叫做荷里活大片導演;一個代表中國教育、一個代表西方文化;一個用來證明美國媒體已經墮落、另外一個用來證明荷里活已經被覺醒文化摧毀。」仲樹形容這不再是純粹的電影採訪,仲樹:「他(路蘭)被塞進了今天美國人自己的美國文化衰弱敘事,中國崛起敘事、媒體反制敘事、文明古典保衛戰、荷里活左右之爭,甚至美國教育到底有沒有失敗的爭論裡,這短短17分鐘被互聯網的各個部落像分食一頭鯨魚一樣,各自切走了自己最需要的那一塊。」