中國在線

i-Cable
2022年06月27日

四川沿街店舖招牌被要求用英文拼音　負責人：火星文嗎？

【有線新聞】世界大學生運動會原定今年在成都舉行，當局為了迎接來自世界各地的運動員和觀眾，要求當地部分商舖招牌全部改成拼音，結果被商戶投訴影響生意。這間位於成都錦江區的店舖究竟賣甚麼？單看這些拼音大家能否猜得出？開估吧，原來這是一家稱為「貳兩碗雜麵」的麵店。這是原來的招牌，但為何要把招牌的大字改為拼音呢？商舖老闆說：「去年子說是為了迎接大運會，叫我們商家配合一下工作。現在大運會都不曉得延期到啥子時候了，現在都不給我們換回來。有幾個人有本事把那幾個拼音拼出來完整的，更莫說那些外國友人他們看得懂嗎？對他們來說簡直就是火星文嗎？」一排沿街商舖招牌大字全改成拼音，中文名就縮小到右下角，原來是為了迎接大運會。有商戶亦認為新招牌驟眼看根本不知道是甚麼的店，只會引起路人嘲笑，難以吸引客人光顧，大大影響生意。錦江區牛市口街道辦事處解釋，當時是為了統一美化那一排沿街商舖才更換招牌，現已跟商家協商，將招牌更換成臨時中文招牌。商戶如果要在招牌上添加設計，相關部門也會積極配合審批程序。早前深圳也有類似情況，路牌上的拼音及英文譯音錯漏百出，當局其後徹查全巿路牌的英文譯寫，並成立投訴熱線，供市民反映翻譯錯

i-Cable
2022年06月27日

內地疫情回穩採樣員供過於求　千元日薪大幅減至240元

【有線新聞】內地新型肺炎疫情下，不少人為賺取更高收入，轉行做核酸採樣員，但有內地傳媒報道，採樣員近日出現供過於求，令薪金大跌。「真的一天1000(元)，我工作都辭了，專職幹這個多好呀。」兼職核酸採樣員佳妮斯說。這些身穿防護衣的採樣人員，可能曾經是護士，或者是會計師。在北京，網傳採樣員日薪高達1000元，又會提供食宿，不少人為了賺錢轉行，但隨著多地取消常態化核酸檢測機制，採樣員需求減少，導致出現供過於求，現在的薪金已下跌。據內地傳媒報道，現時採樣員的月薪約6000元至1萬元不等，即是平均日薪只有400至500元，下跌了5成多。亦有採樣員指出，工資多少視乎招聘中介，曾試過工資由一天400元降到240元，大減四成。另外，有上海市民說應徵做採樣員時付了1000元培訓費後，被通知有幾百人輪候職位，未能即時上崗便放棄排隊，變相白交培訓費。

i-Cable
2022年06月27日

山東今年來首次大範圍暴雨　有的士被洪水圍困

【有線新聞】內地多處持續受到暴雨和強對流天氣影響，其中山東遭遇今年來首次大範圍暴雨，部分地方降雨量超過360毫米。山東滕州市星期一凌晨起落暴雨，界河鎮一條村出現嚴重水浸，部分地方積水接近兩米深，多名老人被困在家中，消防員緊急出動救援。「他是不是太冷了，先把老大爺送過去。」消防員將被困老人家逐一送上橡皮艇離開，經過3小時搜救，14名老人家全部安全疏散。在臨沂市壯崗鎮，一部的士強行駛過水浸的路段時被急流沖走，之後被下游的樹木擋著，那裏水深超過一米，車內兩人爬上車頂，一名居民帶繩過去想救他們，但因水流太急，三人都被困，隨後消防人員帶同裝備趕到現場。「你下來，下來，入水，把東西舉高點就行了，拖著就行了，把救生圈套上。」在大約20分鐘後，三人成功救出。山東部分地方亦出現冰雹，據中央氣象台預計，除了山東之外，遼寧東南部、河北南部、北京南部、四川北部、江蘇北部等多地星期一有雷暴大風或者冰雹天氣。重慶亦出現新一輪暴雨，部分河流出現超警戒水位的洪水，渝北區星期日深夜起部分地區嚴重水浸，有停車場積水水深近1米，有關部門採取緊急措施清理積水，經過近七個小時搶險，星期一早上城區

i-Cable
2022年06月27日

內地多地持續暴雨致水浸　渝北區水深近1米

【有線新聞】內地多處持續受到暴雨和強對流天氣影響，部分地區出現嚴重水浸和冰雹。重慶出現新一輪暴雨，部分河流出現超警戒水位的洪水。渝北區星期日深夜起，部分地區嚴重水浸，有停車場積水水深近1米。有關部門採取緊急措施清理積水，經過近七個小時搶險，星期一早上城區道路積水基本排走，道路恢復暢通。山東青島星期日出現暴雨，道路水浸，車輛被困，車上的人由消防員疏散去安全的地方。山東部分地方亦出現冰雹，據中央氣象台預計，除了山東之外，遼寧東南部、河北南部、北京南部、四川北部及江蘇北部等，多地星期一有雷暴大風或者冰雹天氣。中央氣象台星期一繼續發布暴雨黃色預警，預計東北、華北、華南、華中、西南等地部分地區有大到暴雨。至於廣東早前暴雨引發洪水，據廣東省農業農村廳表示，截至上星期四，這輪暴雨引致全省農業索償3千多宗，涉及10萬多農戶，據報涉及損失金額，達3.2億多人民幣。

i-Cable
2022年06月27日

江蘇跑車漂移失控　橫掃路邊燒烤檔釀7傷

【有線新聞】江蘇蘇州太湖國家旅遊度假區發生嚴重交通事故。一輛跑車高速撞向路邊燒烤檔，造成7人受傷，司機被捕。肇事跑車高速撞向路邊多個燒烤檔，現場一片狼藉，多人受傷倒地，跑車右邊車頭損毀嚴重，機件散落一地，現場有人不斷叫喊。事發在周日晚上10時許，漁洋山景區門口隧道外，一輛跑車在拐灣時失控，撞向路邊燒烤檔。目擊者稱，「一個車漂移，直接撞上來了。先救人，撞倒了一片，快來人搬車。」現場民眾合力將車抬起，救出被壓在車底的人。事故共造成7人受傷，全部送院治療。經初步檢測，21歲司機並非酒駕或毒駕，警方正在進一步調查。

i-Cable
2022年06月27日

浙江女童遭保母遺留電梯內　沿電梯上8樓爬上窗台墮地亡

【有線新聞】浙江杭州一名不足2歲女童，因為保母沒有帶她出電梯，結果自己一個人坐電梯到8樓後爬出窗台跌死。女童家人指摘保母謊話連篇，導致延誤搶救。「這個時候呢，我的小櫻桃就是還有還有氣，就是身體還是軟的，還是軟的，還有氣。」女童父親陳先生說，他的女兒小櫻桃本月14日晚上，跟保母乘搭電梯外去玩滑板車，但當落到1樓，保母自行走出電梯留下小櫻桃，電梯門關上後，小櫻桃在裏面大哭。當電梯門在8樓打開，小櫻桃便衝出走廊，相信她是爬上這個45厘米高窗台後，由8樓墮到2樓平台。陳先生說：「我這樣推開以後看她(女兒)在這裏，在這裏躺着，在我的心呢在滴血。她(保母)打電話給我，從孩子進電梯到打電話給我，過了8分鐘，她又給我撒了謊，她說孩子帶出來以後，她回頭去拿滑板(車)玩，結果被關進去了。」女童的母親則表示：「這個保母就是在發生這個事情之後，謊話連篇。她說我把她(女兒)拉出來了，拉出來之後她說她(女兒)又回去撿樹枝了，她是這麼一個說法跟我們講的。你知道嗎？然後我們看的監控畫面，並不是這樣子的。小櫻桃的父母說，女兒被關在電梯之後，保母一直沒有想辦法施救，浪費了尋找的時間，導致女兒延誤送院搶救。他們現在

i-Cable
2022年06月27日

公安部展開整治網絡水軍行動　為期6個月

【有線新聞】公安部展開整治網絡水軍行動，為期6個月。公安部網安局表示，近年當局持續對網絡水軍相關違法犯罪依法展開偵查打擊，近3年偵辦600多宗案件，拘捕4000多人，取得初步成效，但受到流量經濟和粉絲經濟等影響，相關違法活動屢打不絕。為回應社會關切，切實維護網絡生態和廣大民眾合法權益，網安局啟動為期六個月打擊整治網絡水軍專項行動，同時歡迎網民向公安部舉報。

i-Cable
2022年06月27日

台漢誤以為遭人尋仇　對空開槍搶車逃走

【有線新聞】台灣新北市凌晨發生持槍搶車，疑犯在過程中曾對空鳴槍，事後疑犯到警局投案。閉路電視畫面見到，洪姓疑犯走到一輛私家車旁邊拉開車主，坐在司機位，前座一名孕婦立即落車，現場一度傳出槍聲，疑犯之後駕車離去。警方到場調查後，在現場檢獲一粒彈殼，之後在9公里外發現被搶走的私家車；疑犯不足一個小時後，帶同槍枝到警局投案。他供稱事發時，與人相約在附近談判，誤以為有人找他尋仇，於是持槍威脅，搶走車輛。

i-Cable
2022年06月27日

疫情放緩　北京中小學幼園可返校上課　上海周三起陸續恢復堂食

【有線新聞】內地周日新增23宗新型肺炎本地個案，北京中小學幼稚園即日起陸續可返校上課，上海周三起陸續恢復堂食。內地新增的23宗本地個案中，北京有4宗，涉及經開區及通州區。經開區宣布，繼續開展為期3日的全員核酸篩查。北京全市中小學幼稚園星期一起陸續可返校上課，師生家長須按規定做核酸檢測。另外市委書記蔡奇周一發表報告時表示，北京將堅持不懈做好常態化疫情防控，毫不動搖堅持外防輸入、內防反彈的總策略和動態清零總方針。上海及廣東分別有4宗及3宗。上海宣布周三起，一周內無社區個案的地區，相關餐飲企業經檢查評估合格後可恢復堂食，但要採取包括持陰性證明就餐和限制客量等限流措施。內地部分省市陸續放寬或暫停常態化核酸檢測。江蘇蘇州發通告，市民進入公共場所或乘坐公共交通工具，不須再查驗檢測陰性證明。山東青島亦調整措施，每周展開一輪核酸檢測，男女分開採樣。當局稱可以節約成本，提高檢測的敏感度和時效性。至於台灣周一新增超過28000宗本地感染，再多91人病死，是個多月以來死亡人數首次跌至兩位數。防疫指揮中心表示，因目前疫情穩定下降，加上衛福部有其他事務處理，指揮官陳時中即日起不再每天到指揮中心召開記者會

i-Cable
2022年06月27日

新北有逾百盜竊前科通緝犯撞警車拒捕　警開兩槍攔截、終在桃園落網

【有線新聞】台灣新北一名有過百次盜竊前科的通緝犯，周日遭追緝時不但拒捕，更以座駕撞向警車。警員當場朝私家車連開兩槍攔截未果，該通緝犯最終在桃園落網。新北市一名40歲姓黃的通緝犯，周日下午約3時駕車載著一名女性朋友外出，當地警方隨即攔截追緝他。「誒，他倒車，他倒車。」警方閉路電視畫面所見，姓黃通緝犯見到警方追截，便將私家車撞向警員和警車。警員成功避開後，隨即對該車車胎位置連開兩槍，不過私家車仍成功脫離現場。姓黃通緝犯其後不顧同車女友人，獨自棄車逃去。有附近居民稱，聽到撞車聲和槍聲後，當場嚇了一跳：「我以為是兄弟打架。我怕，聽到有槍聲，而且這種聲音很大呢。很大，樓上都聽到呢。槍聲啊，又有撞擊聲啊。」警方稱約7個小時後，終於在桃園逮捕該通緝犯，又稱他有超過百宗盜竊罪前科，主要在台北、新北、基隆等地犯案，專找舊客貨車下手，搜刮車內財物後，再將車輛開至沒油後丟棄。當局目前依盜竊、妨害公務和毀壞他人財物等罪，將他移送新北地檢署。

i-Cable
2022年06月27日

瀋陽餐館疑液態氣罐爆炸　兩層高建築物倒塌多車被毀

【有線新聞】遼寧瀋陽市有餐館懷疑發生液態氣罐爆炸，至少一人受傷。爆炸發生後，現場沙塵滾滾，冒出大量濃煙，地上散滿雜物，多輛私家車被雜物砸毀。事發在星期日上午11時許，渾南區一間湯麵館發生爆炸，兩層高的建築物倒塌，波及周邊多幢房屋。有民眾說爆炸威力很大，餐館旁邊幾百米外的玻璃都被震碎，一度有人被埋，要由搜救人員救出。初步調查是是液化氣罐爆炸造成。

i-Cable
2022年06月27日

三沙海事局：珍寶海鮮舫事故具體原因未明　有進一步消息會對外公布

【有線新聞】對於珍寶海鮮舫事故最新進展，正跟進事件的三沙海事局回應本台查詢時表示，具體原因尚未清楚，有進一步消息會對外公布。三沙海事局發言人表示：「我們單位現在還沒有整理出來最終對外發布的通告，因為事故的原因、前因後果還沒有完全調查清楚，到時候我們會統一對外發布。就是常規的措施，我們現在都是按照法律法規在正常在推進。」

在北京港人共晉團年飯　一起感受過年氣氛

台灣新增17宗本地確診　台北周二起戲院禁止飲食

生八子女智障母疑遭夫鐵鏈綁頸兼家暴　律師質疑婚姻不合法

內地金融機構辦理5萬元以上現金存取業務需登記資金來源及用途

三名航天員在太空中向全國人民送上新春祝福

廣東省省長感謝港澳台同胞過去一年的支持

內地多40宗本地確診　有研究稱Omicron或起源於老鼠再傳給人類

解放軍駐港部隊上載賀年短片　向全國人民拜年

內地興起短訊電話轟炸軟件　26元打五千次騷擾電話　徐州警拘逾百人搗21個平台

北京民眾到動物園應節　老虎相關飾物熱賣

電子紅包封面設計商機大　微信明令禁止向用戶收費

巴赫抵達冬奧村為休戰壁畫揭幕　「雪游龍」最後一次全流程演練