港聞

智創未來｜香港應科院研發膠囊內窺鏡專用晶片　成功與業界對接

【有線新聞】港府近年積極推動知識產權商品化，由港府成立的應科院研發出一款膠囊內窺鏡專用晶片，已成功跟業界配對，可望年底量產。 這粒兩邊都是鏡頭、只有31毫米長的藥丸是膠囊內窺鏡，吞服後在通過消化道時會持續拍攝及傳送照片，以便檢查消化道的狀態，產品由吳先生在深圳的這間醫療技術公司生產。資福醫療董事長吳良信：「你把它做一個常規篩查的東西，因為這種方式的話，相對來說它比較方便，大眾容易接受，讓大家在早期進行檢查。」 為了提升檢測的準確度，系統亦有應用人工智能，包括幫助醫生篩選需要審閱的影像。吳良信：「因為你有成千上萬的圖片，所以我們這個現在是通過人工智能把那個病灶圖片抓取出來。那這樣的話，大家最後醫生看的數量可能就不用全部看那麼多的圖片，就是說這個效率就會提高了。」公司正為產品申請國家醫療器械許可證，專用晶片可望在年底量產。 產品所用到的膠囊內窺鏡專用晶片，由應科院用上三年時間研發。應科院高級總監及博士郭慧民：「那這款芯片的體積非常小，只有5毫米乘5毫米，它能夠支持最大1080乘1080分辨率的圖像傳輸，以最高每秒12幀的傳輸，那麼可以達到基本上和現在傳統內窺鏡相當的一個水平。〞 現時市面上

大埔宏福苑五級火｜創傷反應或演變PTSD　林正財：正籌備人手支援災民　不會遺漏任何人

【有線新聞】政府邀請精神健康諮詢委員會推動宏福苑大火後續的精神健康支援工作，主席林正財說正籌備人手，因應災民不同需要提供支援，不會遺漏任何有需要的人。 宏福苑大火釀成過百人死亡，有人失去親人，居民亦流離失所。有心理學家說若一些創傷後的壓力反應例如失眠、食欲不振持續，可能演變成創傷後遺症，必須尋求專業協助。 高級臨床心理學家羅淑兒：「聽到些少這些資訊也不可以，或者類似畫面也不可以再接受，另外腦海不斷重複出現這些景象，而是一出現整個人會辛苦，或者情緒變得很低落或者很多自責。這些症狀持續一個月仍然存在，而影響社交、正常運作例如上學上班。這種就變成不是創傷後壓力反應，而是創傷後遺症。」 精神健康諮詢委員會主席林正財說會參考醫管局「心靈綠洲」安排，在居民入住的暫時居所安排專業人員支援災民。 林正財：「我們會用額外資源聘請精神科護士、社工及一些做活動同事，一同很快在過渡性房屋建立『心靈綠洲』，亦能夠提供服務。我們建構心靈綠洲後，希望能夠整體社會與這些災民一起慢慢復元。藉著『心靈綠洲』，我們可以建立很多網絡、社會資本，以致我們將一個慘劇變成我們有更強、更有韌力的社會。」 林正財呼籲社區的義工隊以至教

立法會選舉｜登記選民人數減　全城谷票歷火災　投票率明揭曉

【有線新聞】立法會換屆選舉明日舉行，投票率有多少是關注之一。政府以至商界大力催谷投票，大埔火災後選舉工程一度暫停。 大埔五級火，政府和各大政黨暫停選舉工程，投入救災、全社會哀悼。投票如期，對選舉氣氛的影響會如何反映在投票率上？星期日揭曉。 火災之前，政府推出一系列措施催谷投票率。為應對市民北上習慣，措施包括延長投票時間兩小時，即提早到朝早七時半開始投票；到夜晚十一時半先關票站；鄰近邊境票站亦由4個加到6個。 回看歷屆地區直選投票率，上屆是30.2%。一海之隔的澳門，立法會早香港3個月換屆，當地政府大力推動公務員投票，直選投票率超過五成三。香港政府有向澳門取經，為當值的公務員提供多項投票便利，包括交通津貼、額外調配過萬公務員補位上班，更破天荒開設19個專屬票站，方便當值公務員、醫護、少數族裔投票。 針對院舍亦有新招，設立3個外展票站，讓11間安老院及4間殘疾院舍、職員及大約3,000名院友投票。其他長者或殘疾人士中心就延續上次區選安排，獲發2萬元資助安排交通及人手接送會員和照顧者到票站。商界都響應動員，推動投票有半天假。 究竟鋪天蓋地的宣傳及動員對投票率有幾大影響呢？值得留意，今屆的登記

立法會選舉｜李家超到港珠澳大橋和東涌視察票站　

【有線新聞】行政長官李家超到港珠澳大橋和東涌視察票站。 李家超在選管會主席陸啟康、政制及內地事務局局長曾國衞陪同下，到訪港珠澳大橋香港口岸旅檢大樓，今次增設的鄰近邊境投票站及東涌的一般票站，視察場地佈置及工作人員準備情況，包括票站人員演練、電子派票及點票流程。他強調完善選舉制度後，立法會覆蓋面更全面、更均衡聲音和意見更多元，呼籲市民踴躍投票。

有理有得傾｜孫玉菡、麥美娟